Турецький учений отримує 15-місячний вирок за публікацію екологічного дослідження

Турецький учений B lent k вивчав забруднення в басейні річки Ергене в Туреччині, провінції Одірне.

KENAN KAYA / Alamy Стокові фотографії

Турецький учений отримує 15-місячний вирок за публікацію екологічного дослідження

Автор Крістен Мактіге 27 вересня 2019 р., 18:00

Турецького харчового інженера та правозахисника вчора засудили до 15 місяців ув'язнення після публікації результатів дослідження, який він та інші вчені зробили, що пов'язувало токсичне забруднення з високою захворюваністю на рак у західній Туреччині.

B lent k, колишній заступник директора Центру досліджень харчових продуктів та сільського господарства університету Акденіз, був засуджений за розголошення секретної інформації після того, як у квітні 2018 року опублікував результати у чотирискладовій серії в турецькій газеті. lent k виконував свій обов’язок громадянина і вченого, і він використав своє право на свободу вираження поглядів, - сказав його адвокат Кан Аталай у своєму заключному слові до винесення вироку судом у Стамбулі.

Дослідження було замовлено Міністерством охорони здоров'я Туреччини, щоб перевірити, чи існує зв’язок між токсичністю у ґрунті, воді та продуктах харчування та високою захворюваністю на рак у західній Туреччині. Працюючи 5 років, kk та команда вчених виявили небезпечні рівні пестицидів, важких металів та поліциклічних ароматичних вуглеводнів у кількох пробах їжі та води з кількох провінцій західної Туреччини. Вода в кількох житлових районах також виявилася небезпечною для пиття через забруднення свинцем, алюмінієм, хромом та миш'яком.

У 2015 році, після закінчення дослідження, k показав, що він закликав урядовців вжити заходів під час засідання для обговорення результатів. Після 3 років бездіяльності, свідчив k, він вирішив опублікувати свої висновки в Cumhuriyet, стамбульській газеті, яка була гучною ціллю в розправі уряду зі ЗМІ. (B lent k - брат Ахмета k, член опозиції в парламенті та колишній журналіст-розслідувач у Cumhuriyet, який раніше був ув’язнений за критику уряду.)

Що досить вражає в цьому випадку - те, що Міністерство охорони здоров’я не заперечувало, що те, що опублікував B lent kk, не відповідає дійсності, - говорить Мілена Буюм, старший агітатор у справах Туреччини Amnesty International у Лондоні. Натомість, каже Буюм, уряд стверджував, що інформація є конфіденційною, передбачає, що існує реальна небезпека для здоров'я.

Відповідно до турецького законодавства, kk міг уникнути в’язниці та отримав умовне покарання, висловивши жаль. Але він відмовився це робити на запитання судді.

[H] ідентифікаційні дані, отримані в результаті досліджень, заважають нам вести обґрунтовані дискусії щодо рішень, - сказав k у заяві до суду, наданій Науці його адвокатом. У своїх статтях я мав на меті повідомити громадськість про це дослідження охорони здоров’я, яке зберігалося в таємниці, та запропонував органам державної влади, які повинні вирішити проблеми, вжити заходів.

k, який втратив посаду в університеті у 2016 році після підписання петиції із закликом до миру між турецькими військами та курдськими бойовиками на південному сході Туреччини, залишається вільним до розгляду апеляції. Десятки турецьких вчених були звільнені з роботи, притягнуті до кримінальної відповідальності або відбули час у в'язниці внаслідок репресій проти інакомислення, що відбувся після невдалої спроби державного перевороту у 2016 році.