Коли ти вчений у родині

Багато людей їздять на День подяки, але 10 років тому я це робив у зворотному напрямку. Я піднявся з-за столу подяки, вибачився перед своєю багатодітною родиною та моєю тодішньою дівчиною (тепер дружиною), завів машину і їхав півтори години на південь - весь час бурмотів. Мені довелося йти. Мені було потрібно кілька крапель мишачої крові.

Я тестував новий препарат від малярії на мишах. Для спостереження за станом їх здоров’я потрібно було двічі на день мазати кров, і ніхто не казав паразитам плазмодіюму припиняти повторне повторення у вихідні дні подяки.

Мені не вперше і не в останній раз доводилося переривати домашнє життя, щоб схилитися до чогось у лабораторії - хоча це, мабуть, досі зберігає рекорд для більшості родичів, яких я одночасно кинув.

Якщо ви вчений, ця історія може здатися вам незвичною. Ми звикли перегинати свій час навколо примх мікробів, наявності синхротрону чи постійно мінливих умов телескопа. Ми оцінюємо документи за сніданком. Ми читаємо журнали під час обіду. Ми виконуємо лабораторні роботи посеред ночі. Ми набираємо грантові заяви на ліжку.

Але я не думаю, що наші родини завжди люблять це.

Сім'ї вчених стикаються з унікальним набором проблем порівняно з сім'ями, скажімо, нормальних здорових людей. Ось декілька незручностей, які ви могли завдати своїм близьким людям, можливо, навіть не усвідомлюючи цього.

Гра швидко і вільно з визначенням робочого дня. Багато робочих місць вимагає роботи поза типовими 9 - 5 годин. Але вчені часом години іноді впадають у безглуздість не обов'язково через тривалість наших робочих днів, а через саму випадковість випадкових годин. It s не велика справа, ти ll скажеш вашому значному іншому. Мені просто потрібно щось зробити в лабораторії протягом, наприклад, 10 хвилин. О 3 ранку І знову о 5 ранку

Нескінченно кажучи, що щось робиться в лабораторії, наприклад, 10 хвилин, коли ви чітко маєте на увазі щось у лабораторії на невизначений проміжок часу. Наші протоколи лабораторії негнучкі. Якщо вам потрібно нагріти зразок протягом 30 секунд, ви нагріваєте його протягом 30 секунд. Однак чомусь час, необхідний для виконання цих протоколів, може бути просто ростом дрейфу. Стріляти потрібно лише 10 хвилин, але мені потрібна піпетка меншого розміру, і вона повинна бути на моїй лавці, але хтось, мабуть, перемістив її. І чому ми не маємо середніх рукавичок? Можливо, в запасі є більше. Ключ в кімнаті запасу it s повинен бути у верхньому ящику. Стріляти. Можливо, нам потрібна краща система для відстеження цього ключа. Я повинен прикріпити до нього щось велике або, можливо, позначити його. Де са Шарпі?

Легке запам'ятовування наукових фактів та цифр, а також неприємна неможливість запам'ятати корисну інформацію вдома.

Моя дружина: Ви пам’ятали, що сусіди приходять на обід?

Я: Ух, ні. Але тепер я знаю.

Моя дружина: Ми щойно про це говорили минулої ночі.

Я: я впевнений, що ми це зробили.

Моя дружина: А як їх звати?

Я: Дже, Джек і Сінді. А дитина - Хелоаз?

Моя дружина: It s Амір і Бет. Вони не мають дитини.

Я: Ще краще.

Моя дружина: We ve їх знали 2 роки.

Я: я впевнений, що є.

Моя дружина: Почекайте, для чого нам не молоко? Ви сказали, що збираєтесь купувати молоко.

Я: Молоко містить білок лактальбумін. Мономери конфігурації альфа-лактальбуміну можуть самостійно збиратися в нанотрубки після часткового гідролізу.

Зробити забавні речі не весело. Багато хто стверджує, що знання світових внутрішніх наукових праць дає більшу, а не меншу оцінку природній красі. Але спробуйте сказати, що це романтичний віск, який захоплює хмари, партнер якого вчений взаємодіє з латинськими назвами форм кукурузу та їх наслідками для глобальних змін клімату.

Збирається в аспірантуру. Мені так, так шкода.

Стурбований тим, як моя власна наукова кар’єра впливає на мою родину, я подав повідомлення дружині, щоб запитати, які аспекти моєї наукової натури вона повинна враховувати. (Це, мабуть, мало б змусити мене усвідомити першу проблему: той факт, що я відправив їй повідомлення в роботу, а не знаходив час на розмову віч-на-віч.)

Ви любите виробників етикетки, відповіла вона.

Це не було відповіді, яку я шукав, але виявилося, що вона просто розігрівається. Великий еліпсис в текстовому міхурі iPhone барабанив знову і знову.

Ви зберігаєте багато важких і непотрібних підручників зі своїх уроків науки, читайте наступне текстове повідомлення. Ми повинні перетягувати їх з дому в будинок і будувати для них книжкові шафи, а ти їх ніколи не використовуй.

Я розумію критику. Ми просто переїхали до нового будинку, і якось 1995 року видання « Хімічних принципів» переїхало разом з нами разом з кількома десятками його важких, застарілих друзів. І вона s права. Мені не потрібні книги, але позбавлення від них здається рівносильним визнати, що я витрачав місяці свого життя на вивчення органічної хімії та лінійної алгебри. А це просто неможливо. Я ВІН ВИКОРИСТУЮТЬ ЦЕЙ ГОДУ

Потім вийшов ще один текст.

Ви нервуєте без рецептів, навіть із простими комбінаціями, такими як вода і вівсянка, вода і рис, вода і макарони, вода і заморожені овочі », - написала вона. "Ви негнучкі, коли логіка відрізняється від сторони поля".

Цього разу я почав розуміти, що сподівався, що її відповідь буде: «Ти чудова!» Урок: Ніколи не вимагайте від партнера перерахувати ваші помилки.

"Ви точні", - продовжувала вона, що я спочатку розглядав як комплімент, призначений перервати потік критики - до тих пір, поки вона не прояснилася. "Тож коли люди зі здоровим глуздом розчаровуються, ти переважаєш".

Так! Візьміть це, люди зі здоровим глуздом.

Можливо, моя дружина була схильна до двозначності щодо вчених. Коли вона була дитиною, батько вченого планував канікули навколо його конференцій та дослідницьких подвигів. Звідси сімейна поїздка до Словенського лісового інституту, яка завершиться екскурсією до гнилого незаселеного замку, щоб перелічити рясні гриби.

Я здогадуюсь над тим, щоб над цим попрацювати. Можливо, це роблять усі вчені. Потім знову, незважаючи на дитинство, сповнене грибками, моя тодішня подруга / тепер дружина / сподіваємось, не будуча-колись все-таки вирішила одружитися на вченому - тож або дивовижність вчених затьмарює наші помилки, або її навички міркування були ослаблений при вдиханні грибкових спор.

На нашу захист, одна з причин, що вчені ведуть такий періодичний (або більше, ніж іноді) смішний спосіб життя, - це те, що наша робота для нас надзвичайно важлива. Це більше, ніж робота; це те, що ми вирішили, що варто присвятити надію та зусилля.

Вчені пристрасні, велелюбні та цілеспрямовані. Ми віримо у важливість нашої роботи, навіть якщо терміни невідповідні. Нам подобається точність. Нам подобаються запитання. Нам подобаються відповіді. Нам подобаються знання.

Дякуємо, що мирилися з нами.

Детальніше про експериментальні історії помилок